Archives

SUR LES PAS DE LA RÉFORME – WALK THE REFORMATION – AUF DEN SPUREN DER REFORMATION

Au Moyen Âge, Genève était un centre commercial européen important. Les écrits luthériens suivent les mêmes itinéraires que les marchands et après l’adoption de la Réforme en 1536, la jeune République accueille de nombreux et nombreuses réfugiés/réfugiées protestants/protestantes chassés/chassées de leurs pays par les pouvoirs intolérants. Si certains et certaines ont été autorisés/autorisées à rester, d’autres ont continué leur voyage en suivant les routes du Plateau suisse.

In the 16th century, Lutheran writings traveled along the same routes as the merchants to Geneva which, after 1536, became a haven for Protestant refugees fleeing intolerance in their home countries.

Im 16. Jh. kommen mit den Kaufleuten reformatorische Schriften nach Genf. Nach 1536 wird die Republik Zentrum der grossen protestantischen Fluchtbewegungen.